atorar


atorar
{{#}}{{LM_A03934}}{{〓}}
{{ConjA03934}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04021}}
{{[}}atorar{{]}} ‹a·to·rar›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} Atascar u obstruir, impidiendo el paso:
La suciedad ha atorado el filtro del lavavajillas. El grifo se ha atorado y no sale agua.{{○}}
{{【}}atorarse{{】}} {{《}}prnl.{{》}}
{{<}}2{{>}} Cortarse o trabarse en la conversación:
Su timidez hace que se atore cuando hay mucha gente escuchándole.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín obturare (obstruir).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular.
{{#}}{{LM_SynA04021}}{{〓}}
{{CLAVE_A03934}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}atorar(se){{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(un conducto){{♀}} atascar • obstruir • atrancar • bloquear • obturar • tapar • taponar • tabicar • ocluir (med.) • obliterar (med.)
{{<}}2{{>}} {{【}}atorarse{{】}} {{♂}}(una persona){{♀}} trabarse • atascarse • atragantarse • atrancarse (col.)

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • atorar — Se conjuga como: amar None …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • atorar — v. tr. Fazer em toras …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atorar — verbo transitivo 1. Impedir (una cosa) el paso por [un conducto]: Los restos de comida han atorado el fregadero. Sinónimo: atascar. verbo pronominal 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • atorar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Impedir el movimiento, el paso o el funcionamiento de alguna parte del cuerpo, una pieza de un mueble o de un instrumento, etc: Se atoraron los frenos , Hay que atorar la puerta, para que no se cierre , Como es… …   Español en México

  • atorar — pop. Atropellar (JFP)// hacer una macana antes de tiempo (JFP) // atragantar …   Diccionario Lunfardo

  • atorar — I (Del lat. obturare, cerrar.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Impedir una cosa el paso por un conducto: ■ el desagüe se atoró con el barro. SE CONJUGA COMO contar ► verbo pronominal 2 Quedar una cosa detenida en la garganta de una …   Enciclopedia Universal

  • atorar — transitivo 1 atascar, obstruir, cegar, tapar (Andalucía). pronominal 2 atragantarse. * * * Sinónimos: ■ atascar, obstruir, atrancar, tapar, ocluir, obturar, cegar, taponar, embotellar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atorar — tr. Atascar, obstruir. Atragantarse, turbarse en la conversación …   Diccionario Castellano

  • atorar — atorar1 (Del lat. obturāre, cerrar). 1. tr. Atascar, obstruir. U. t. c. intr. y c. prnl.) 2. prnl. Cortarse o turbarse en la conversación. 3. Cuba, El Salv.), Ur. y Ven. atragantarse (ǁ ahogarse). 4. Méx. Dicho de un mecanismo: Dejar de …   Diccionario de la lengua española

  • atascar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Producir una cosa un atasco en el paso de un conducto: ■ se atascó la tubería. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO atorar ► verbo pronominal 2 Quedarse una persona o una cosa detenida en un terreno cenagoso: ■ el coche …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.